Donazioni / Donations

Puoi sostenerci
versando un contributo attraverso:

Versamento bancario
V.A. MISERICORDIA FIRENZE
Cassa di Risparmio di Firenze
IT45J0616002800000555555C00

PayPal/Carta di credito

Home
Über uns
Ziel
Wo
Das projekt art charity
Wie wir tätig sind
Unterstützung

così com'è,
amala pienamente,
senza pretese;
amala quando ti amano
o quando ti odiano,
amala quando nessuno ti capisce
o quando tutti ti comprendono.
Alda Merini


E' morta a Milano la poetessa Alda Merini, aveva 78 anni.
Protagonista della scena culturale del nostro paese e
considerata la più grande poetessa italiana contemporanea. Ha
cantato gli esclusi e ha vissuto la malattia mentale. Frequenti
negli ultimi anni le sue apparizioni in TV, la voce arrochita
dal fumo, parole e pensieri profondi e comprensibili.
Grazie a lei, molti si erano avvicinati alla poesia.
Nata in una famiglia poco abbiente (il padre era impiegato in una compagnia di
assicurazione, la madre casalinga) la Merini esordì appena quindicenne con la raccolta La
presenza di Orfeo curata dall'editore Schwarz. E mentre già attirava l'attenzione della
critica, incontrava difficoltà nel mondo della scuola "normale". Venne infatti respinta
quando tentò di entrare al liceo Manzoni poiché - dissero - non era stata sufficiente nella
prova d'italiano.
Da quel momento ha vissuto al confine tra il riconoscimento della sua eccezionale capacità
poetica e la malattia mentale, che nel 1947 la portò al primo ricovero in una clinica
psichiatrica. Lei stessa ne ha sempre parlato e scritto definendo la sua sofferenza come
"ombre della mente". Con le quali, nel tempo, ha saputo convivere. Il dolore l'ha aiutata a
scandagliare l'animo umano.
Quando pensiamo ai santi con i loro miracoli, ai grandi politici con le loro imprese epiche,
ai fantastici artisti con le loro opere, favoleggiamo una mitica "età dell'oro", il "buon
tempo che fu", senza renderci conto che nel presente non mancano né i santi con i loro
miracoli, né i grandi uomini politici con il loro coraggio riformatore, né tanto meno dei
magnifici artisti con le loro opere, solo difetta la nostra capacità di vedere e di scoprire nel
quotidiano l'eccezionale della vita. E' questa la grande piaga dell'esistenza: banalizzare
tutto rendendolo scontato e privo di significato, chiudersi nel pessimismo che giustifica il
compromesso del "così fan tutti". Diceva Antoine de Saint-Exupéry che "l'essenziale è
invisibile agli occhi", l'eccezionale è in mezzo a noi!
Poi continuava: "Sì, nella vita ci sono uomini fiacchi, incapaci di superarsi. Di una felicità
mediocre fanno la loro felicità, dopo aver soffocato la parte migliore di sé. Essi si fermano
in una locanda per tutta la vita. Si coprono d'infamia. Essi chiamano felicità il marciume
sulle loro misere provviste. Rifiutano di avere dei nemici al di fuori e dentro di sé.
Rinunciano ad ascoltare la voce della coscienza che è necessità, ricerca e sete indicibile.
Ma io ti prego per me: svegliami, Signore, alla vita viva".
Credo che sia questa la testimonianza lasciataci da Alda Merini, credo sia questo uno dei
grandi significati del Natale. Insieme a lei, facendovi gli auguri, auspico per me e per voi
di riscoprire nel nostro misero quotidiano l'eccezionalità del dono della vita.
Buon Natale Leandro Lombardi


MUSICA E DINTORNI
da Villa Valentina


Viaggio in Irlanda...in Musica
in questo articolo vogliamo raccontarvi una
nostra esperienza di attività fatta nel gruppo di
ascolto musicale del venerdì.
Abbiamo deciso di iniziare un viaggio intorno al
mondo attraverso la musica dei popoli e la prima
nostra meta è stata l'Irlanda.
La musica esprime l'anima di un popolo; è un
linguaggio universale evocativo, che ci parla e ci
colpisce.
Siamo rimasti meravigliati di riuscire a capire le
canzoni anche senza conoscere la lingua
straniera attraverso l'ascolto attento della
melodia, degli strumenti usati, del ritmo ecc... e
lasciando libera la nostra immaginazione.
E' così che Cristoforo è stato portato con la
fantasia sulle spiagge irlandesi, Fiorella ha
pensato al mare in tempesta e le notti d'estate (ed
alle belle esperienze personali delle vacanze al
mare con la sorella Anna), Roberto ha
immaginato di trovarsi sui prati verdi e in mezzo
alle feste di campagna...
Abbiamo scoperto di avere nella nostra stanza
della musica due 'tamburi' dal nome strano
(budrun, walton) proprio irlandesi ed abbiamo
provato a suonarli e a copiare i ritmi delle danze
dell'Irlanda (le gighe e le reel).
Spesso vi sarà capitato di vederle nei film
americani; per es. io mi sono ricordata una
scena di uno dei miei film preferiti, Titanic, dove
i protagonisti si trovano a ballare insieme.
Ho voluto fare, poi, una piccola ricerca su
internet riguardante questo paese ed ho trovato
che la musica americana assomiglia a quella
dell'Irlanda perchè molte persone sono dovute
scappare via dall'isola per le carestie e le
persecuzioni religiose.
Gli emigranti sono arrivati negli Stati Uniti,
hanno portato la loro musica 'mescolandola' con
quella locale.
Qui accanto potete vedere un mio disegno che
rappresenta proprio una coppia che balla
all'aperto. L'altra immagine è
una foto di Molly Malone, un
personaggio leggendario di
Dublino protagonista di una
famosa canzoncina che abbiamo
ascoltato.
Proponiamo anche a voi lettori di fare il nostro
stesso viaggio per questo vi consigliamo alcune
delle canzoni e dei gruppi che abbiamo ascoltato
e cantato: the chieftains e gli whisky trail -i canti
tradizionali e in particolare Molly Malone- i
moderni U2, la nostra Fiorella Mannoia con "il
cielo d'Irlanda". BUON VIAGGIO !!


Rosa e il gruppo di musicoterapia del venerdì:
Roberto, Francesco, Cristoforo, Fiorella


21 dicembre Villa Alessandro


ore 15 Saluti e Canti Natalizi
ore 15,30 Babbo Natale e Regali
ore 16,15 Danze
ore 17 Merenda/Cena
22 dicembre Villa Valentina
ore 15 Saluti e Canti Natalizi
ore 15,30 Babbo Natale e Regali
ore 16,15 Proiezione diapositive delle attività
dell'anno
ore 17 Merenda/Cena


ANDIAM
ANDIAM ANDIAM A LAVORAR....


Vi vogliamo raccontare la nostra esperienza di
lavoro che abbiamo fatto a Borgo San Lorenzo
dal 28 al 30 ottobre al Villaggio "La Brocchi",
che è una struttura per l'accoglienza di famiglie
immigrate.
Avevano bisogno di noi per una bella pulitura del
giardino, abbiamo rastrellato le foglie secche,
potato rami, tagliato l'erba e pulito i fossetti.
Il giardino era molto grande, più del nostro di
Villa Valentina, c'erano degli altissimi cedri che
si chiamano "dell'atlante".
Eravamo Fabio Degl'Innocenti, Daniele Sardelli,
Marco Magrini, Danilo Santandrea, Matteo
Battisti e Luisa Becherucci; accompagnati da
Tamara e Mauro (il nostro maestro delle piante).
La nostra giornata era così organizzata: la
mattina dopo aver fatto la doccia e la colazione
andavamo a lavoro, così come il pomeriggio
dopo il pranzo si lavorava fino alle 17,30.
Il pranzo e la cena ci veniva preparato dai
gestori della struttura e si mangiava molto bene.
Una sera è venuto anche Leandro con la sua
famiglia a farci visita, e anche la Simonetta che
ci ha portato una crostata alla frutta e la Carla.
La sera per riposarci dal grande lavoro ci siamo
visti alcuni film come "Un pizzico di zenzero" e
"Non uno di meno".
Nella grande villa dove ci sono gli uffici, c'è una
videoteca, una biblioteca e un'esposizione di
lavori fatti dalle donne immigrate.
Oltre a noi c'era una famiglia di curdi con due
bambini, abbiamo fatto amicizia e ci hanno
aiutato nel nostro lavoro.
Anche se parlavano un'altra lingua, riuscivamo
lo stesso a capirci in qualche modo e si stava
sempre insieme.
E' stata una bella esperienza anche questa nuova
per tutti noi.
Quelli della struttura sono molto gentili con noi
e con tutte le persone che erano lì.
Questa esperienza ci è piaciuta molto e siamo
soddisfatti del lavoro fatto e felici di aver
conosciuto delle persone molto brave e
simpatiche. Speriamo tanto che in futuro ci
possa essere altre occasioni come queste!
Luisa, Fabio, Marco M.,
Matteo, Daniele S. e Danilo


IL LABORATORIO DI ARTE E MESTIERI


Il laboratorio di Arte e Mestieri è un'attività che
si svolge all'interno delle due strutture di Villa
Alessandro e Villa Valentina e si occupa
principalmente di realizzare manufatti artistici
che vengono poi venduti nei mercatini e feste
paesane presenti sul nostro territorio. In questa
attività vengono usati materiali naturali come
cera, sabbia, sassi, conchiglie, foglie; tutte le
materie prime vengono raccolte e rielaborate
per essere poi utilizzate nella realizzazione di
oggetti artistici. Questa attività agisce su diverse
aree psicoeducative; da quella cognitiva che
incrementa i livelli di attenzione; a quella
espressiva che permette di individuare canali
utili ad indirizzare gli stati di stress emotivo,
liberando la propria creatività; a quella
occupazionale che permette di acquisire nuove
abilità e competenze fini-motorie e livelli di
responsabilizzazione che si sviluppano
attraverso la capacità di intraprendere e
concludere un compito. Questa agisce inoltre sui
livelli di autopercezione, poiché il continuo
confronto con le proprie potenzialità , si traduce
nell'incremento del livello di autostima. La
funzione del
lavoro di gruppo è
invece quella di
sviluppare i livelli
di abilità sociali,
della
collaborazione e
del rispetto del
lavoro e dei tempi
dei propri
compagni.
L'occasione di
partecipare ai
mercatini per
esporre i lavori
realizzati durante l'attività, offre, inoltre , una
reale possibilità di integrazione sociale e svolge
una funzione primaria di rafforzamento e
incoraggiamento nei confronti dell'impegno che
i ragazzi costantemente dimostrano .Questa
attività si occupa inoltre di valorizzare e
personalizzare gli ambienti della struttura
decorando gli spazi comuni, al fine di creare un
ambiente abitativo il più possibile accogliente e
stimolante. La disponibilità a ricercare ed
accogliere sempre nuove occasioni ci ha portato
a partecipare, nel mese di settembre, al concorso
"ARTISTICAMENTE", organizzato dal C.T.E.,
al quale abbiamo partecipato con due lavori di
pittura, uno su tela e l'altro su tegola,
classificandoci al primo posto. Tale vincita ci
vedrà impegnati nella partecipazione alla
cerimonia di premiazione che avrà luogo il 6
DICEMBRE in Palazzo Vecchio alla presenza
delle autorità comunali e regionali.
L'altro appuntamento che ci attende nel mese di
dicembre è: DAL 5 AL 8 DICEMBRE dalle
ore 10,00 alle ore 18,00 "FIERA DEGLI
ANTICHI SAPORI" nel centro storico del
comune di Lastra a Signa; dove verranno
esposti i manufatti dell' attività di arte e mestieri,
e i prodotti alimentari realizzati nell'attività di
giardinaggio.
Anna Filippini


DAL COMITATO FAMILIARI


Il 21 ottobre scorso si è tenuta la riunione del
Comitato Familiari che, come di consueto,
prende in esame le problematiche degli ospiti sia
di entrambe le strutture, le iniziative in corso e le
segnalazioni degli altri familiari. Soddisfazione
è stata manifestata per il servizio della nuova
lavanderia, che ha iniziato la collaborazione con
le Strutture ad agosto e i cui primi riscontri sono
positivi. Dopo aver affrontato, di concerto con la
A.S.L., il problema dei gatti a Villa Valentina,
rimane da muoversi alla stessa maniera anche
per Villa Alessandro dove, in più, occorre evitare
lo stazionamento dei piccioni e rimuoverne i
residui maleodoranti, fonte di possibili infezioni.
Come già stato detto, le vacanze 2009 si sono
svolte positivamente. Per meglio venire incontro
alle esigenze degli ospiti, si terrà anche un
sondaggio con loro per la scelta mare/montagna
del prossimo anno. E' iniziata l'esperienza dei
campi di lavoro, utili sotto molteplici aspetti,
non ultimo quello dell'autonomia. L'ipotesi di
proporre ad un rinomato esercizio commerciale
del centro di riservare un angolo per la vendita
di manufatti degli ospiti A.M.G. viene vista e
valutata con favore, non soltanto per il possibile
ritorno economico, ma anche quale veicolo di
conoscenza della nostra realtà. Va avanti il
progetto di formazione per l'inserimento nel
mondo lavorativo protetto. Pur consapevoli delle
difficoltà connesse, gli sviluppi positivi che
potrebbe comportare anche solo per pochi,
spingono a proseguire con tenacia sulla strada
intrapresa.
Da ultimo un invito ai familiari a partecipare
attivamente segnalando problematiche e
proponendo iniziative. Marina Santandrea

Design & Strategy: ShowByte srl
Technology: Ulisse-CMS by Time & Mind